Practicing Theological Interpretation for Your Upcoming Sermon

I haven’t read this book, but love the title in light of this coming Sunday’s sermon, The Art of Relevance.

This little series of posts on theological interpretation of Scripture (TIS) is the result of the privilege of spending three days teaching a Ph.D. required course, OT Hermeneutics and Theology to a new group of friends. The subject is important because one of our goals is to interpret the OT so it functions for the church (my simply definition of TIS).

After surveying several definitions of TIS from leading scholars in the field, the common denominator was an interpretation that includes what we normally think of as application. When I saw the book title, The Art of Relevance, it made me think about art and science.

Unfortunately, we haven’t done a great job teaching a “scientific” method/approach for identifying the primary application of a biblical pericope. We’ve done pretty well with our exegetical method to arrive at some form of meaning. What I am after in these posts is meaning that includes authorized application.

My meaning formula for TIS is:

II-M (illocutionary Intent-Infused Meaning) = EC (exegetical content) + II (illocutionary intent)

Even if you’re not familiar with the speech act vocabulary, here’s the point:

when we identify the meaning of a passage for Sunday, we need to include what God intends to do to the church in our text.

The question is, how do we do that? That’s where some art comes into play (because we simply don’t yet have a solid method).

Let’s use Matthew 14:22-32 for our example this week. You remember this narrative: Jesus made the disciples get into the boat, a huge storm hits them in the night, Jesus walks on water to reach them, they are terrified, and He chastises them with, “O you of little faith, why did you doubt?” As soon as Jesus gets into the boat, the wind stops and they confess, “Truly you are the Son of God.”

The disciples begin as a “go and do otherwise” example, but finish in the “go and do likewise category. Help your people follow that same pathway in this text and our Lord will receive glory in the church and in Christ Jesus (cf. Ephesians 3:21).

Randal

P.S. As you complete your Sunday sermon, see if you can add the intentional element to your meaning. It should sound something like this: “This text is saying…with the intention of…” That combines content and intent that functions for the church.

How Does Your Text for This Sunday Function for the Church?

You and I Practice Theological Interpretation Every Week!

A couple of weeks ago I finished reading, A Manifesto for Theological Interpretation, edited by Bartholomew and Thomas. It’s important for our preaching because of the way in which they define TI (or TIS, theological interpretation of scripture):

“…we define broadly as interpretation of the Bible for the church…” (p. ix.)

The question is, what do they mean “for the church”?

I usually expand the definition a little bit by saying that TI/TIS is interpreting Scripture so it functions for the church.

But, then, what do I mean by “function”?

Think of the function of Scripture in terms of what God intends for Scripture to do to His readers. You might recognize that this meaning of TI closely resembles what we’ve always known as the application of Scripture. Christopher Wright wrote describes this as applying life to the Bible (I think he wrote this in his book, The Mission of God).

On page 17 they define TI as:

“…theological interpretation reads Scripture to hear God’s address, so that the church might be transformed into the image of Christ of the sake of the world.”

With those definitions in mind, our pressing question is, how does the text signal its intention?

I’ve been preaching through Matthew’s gospel since returning from my sabbatical so here’s an example from this morning’s study time. My preaching portion is Matthew 15:1-9. The religious leaders question Jesus about His disciples breaking “the tradition of the elders” (they don’t wash their hands!). Jesus replies by challenging them about their habit of breaking God’s commandments by the way they keep their traditions (they don’t care for their parents because they give the money to God).

In vv. 7-9 Jesus insults them (calling them “hypocrites”) and announces to them that Isaiah prophesied about them.

So, it’s fairly clear to me after my Monday morning study session that this text is designed to make sure all professing Christians do not follow the example of the religious leaders. They function as a “go and do otherwise” example.

If you have your text for this coming Sunday, can you identify early on how it functions for the church?

May our Lord receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21) as we practice theological interpretation each week.

Randal