Practicing Theological Interpretation for Your Upcoming Sermon

I haven’t read this book, but love the title in light of this coming Sunday’s sermon, The Art of Relevance.

This little series of posts on theological interpretation of Scripture (TIS) is the result of the privilege of spending three days teaching a Ph.D. required course, OT Hermeneutics and Theology to a new group of friends. The subject is important because one of our goals is to interpret the OT so it functions for the church (my simply definition of TIS).

After surveying several definitions of TIS from leading scholars in the field, the common denominator was an interpretation that includes what we normally think of as application. When I saw the book title, The Art of Relevance, it made me think about art and science.

Unfortunately, we haven’t done a great job teaching a “scientific” method/approach for identifying the primary application of a biblical pericope. We’ve done pretty well with our exegetical method to arrive at some form of meaning. What I am after in these posts is meaning that includes authorized application.

My meaning formula for TIS is:

II-M (illocutionary Intent-Infused Meaning) = EC (exegetical content) + II (illocutionary intent)

Even if you’re not familiar with the speech act vocabulary, here’s the point:

when we identify the meaning of a passage for Sunday, we need to include what God intends to do to the church in our text.

The question is, how do we do that? That’s where some art comes into play (because we simply don’t yet have a solid method).

Let’s use Matthew 14:22-32 for our example this week. You remember this narrative: Jesus made the disciples get into the boat, a huge storm hits them in the night, Jesus walks on water to reach them, they are terrified, and He chastises them with, “O you of little faith, why did you doubt?” As soon as Jesus gets into the boat, the wind stops and they confess, “Truly you are the Son of God.”

The disciples begin as a “go and do otherwise” example, but finish in the “go and do likewise category. Help your people follow that same pathway in this text and our Lord will receive glory in the church and in Christ Jesus (cf. Ephesians 3:21).

Randal

P.S. As you complete your Sunday sermon, see if you can add the intentional element to your meaning. It should sound something like this: “This text is saying…with the intention of…” That combines content and intent that functions for the church.

How Does Your Text for This Sunday Function for the Church?

You and I Practice Theological Interpretation Every Week!

A couple of weeks ago I finished reading, A Manifesto for Theological Interpretation, edited by Bartholomew and Thomas. It’s important for our preaching because of the way in which they define TI (or TIS, theological interpretation of scripture):

“…we define broadly as interpretation of the Bible for the church…” (p. ix.)

The question is, what do they mean “for the church”?

I usually expand the definition a little bit by saying that TI/TIS is interpreting Scripture so it functions for the church.

But, then, what do I mean by “function”?

Think of the function of Scripture in terms of what God intends for Scripture to do to His readers. You might recognize that this meaning of TI closely resembles what we’ve always known as the application of Scripture. Christopher Wright wrote describes this as applying life to the Bible (I think he wrote this in his book, The Mission of God).

On page 17 they define TI as:

“…theological interpretation reads Scripture to hear God’s address, so that the church might be transformed into the image of Christ of the sake of the world.”

With those definitions in mind, our pressing question is, how does the text signal its intention?

I’ve been preaching through Matthew’s gospel since returning from my sabbatical so here’s an example from this morning’s study time. My preaching portion is Matthew 15:1-9. The religious leaders question Jesus about His disciples breaking “the tradition of the elders” (they don’t wash their hands!). Jesus replies by challenging them about their habit of breaking God’s commandments by the way they keep their traditions (they don’t care for their parents because they give the money to God).

In vv. 7-9 Jesus insults them (calling them “hypocrites”) and announces to them that Isaiah prophesied about them.

So, it’s fairly clear to me after my Monday morning study session that this text is designed to make sure all professing Christians do not follow the example of the religious leaders. They function as a “go and do otherwise” example.

If you have your text for this coming Sunday, can you identify early on how it functions for the church?

May our Lord receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21) as we practice theological interpretation each week.

Randal

From Cicero to Augustine to our Preaching

Cicero influenced Augustine who, in turn, has influenced all of us!

The last few weeks I’ve been sharing key thoughts from Augustine’s, On Christian Doctrine (translated by Robertson). Because of my emphasis through the years of the intersection of homiletics and hermeneutics, I have read very little on ancient rhetoric. However, Augustine has given me a glimpse of it in this book and another that I began last week (Augustine and the Cure of Souls: Revising a Classical Ideal, by Paul R. Kolbet [not Stephen Colbert!].

You might be interested in the following quote from Augustine citing Cicero in the context of your own teaching and preaching work:

“Therefore a certain eloquent man said, and said truly, that he who is eloquent should speak in such a way that he teaches, delights, and moves. Then he added, ‘To teach is a necessity, to please is a sweetness, to persuade is a victory.'” (p. 136).

You and I are not interested in eloquence for eloquence’s sake.

However, we are interested in teaching. I had the privilege this morning again to teach the sacred Scriptures. It was my responsibility to interpret a section in Matthew’s Gospel in such a way that it functioned for my faith-family. We give biblical information and instruction.

We might not think about the second one, “delights.” Maybe because we’re not into entertaining. But what if I changed the angle with a quote from my mentor, Haddon Robinson: “It’s a sin to bore people with the Word of God.” So, if you struggle with the thought of delighting your listeners, you probably don’t struggle with trying to avoid boring your congregants with the Bible.

Finally, the third element, persuasion, is one that I expected to hear, even with my limited reading of ancient rhetoric. And this is one that you and I are extremely interested in. All our efforts to teach serve the goal of persuading our congregants to respond properly to sacred Scripture. Preachers talk about application or persuading listeners to apply their lives to the Bible.

N.B. You may recall from earlier posts that authorized persuasion is organically connected to theological exegesis. This requires skill to identify meaning of a passage that includes what God intends for that passage to do to listeners.

May our Lord receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21) as we begin preparing for victory in our next preaching/teaching assignment.

Randal

How to Apply Part of Jesus’s High Priestly Prayer

How to Locate the Worship Response to Jesus’s Prayer

Happy New Year to you!

Usually, at the start of each year I create a mini-series on some aspect of being a part of a local church. This year I am spending four Sundays on our four core values. Calvary Bible Church is:

  • biblically-shaped (we stand on God’s unchanging Word in an ever-changing world)
  • worshipful (we offer Him all that we are because of all that He is)
  • Disciple-making (we are new creations going to our neighbors and nations)
  • faith-family (we have been adopted by the Father, so we live and love like family)

But, that’s not important right now. What is is that this past Sunday we focused on being biblically-shaped from Jesus’s prayer in John 17:14-19: “Sanctify them in the truth…”

Preaching that text gave me an excellent opportunity to teach our congregants how God intends for them to worship Him through Jesus’s prayer. It is a unique aspect of theological interpretation. How is an ancient prayer of Jesus intended to function for the church?

The answer lies in God’s desire that His people would hear Jesus pray and then ask themselves,

“Am I experiencing a walk with God that Jesus prayed about?”

To use the brief excerpt above, Jesus asks His Father to sanctify His disciples in the truth. By implication our worship response is to make sure by the grace of God that we are being sanctified by the truth of God’s Word. This helps answer one of the most important theological questions about this prayer: does God automatically answer this prayer of Jesus or does it take a response from Jesus’s disciples?

Pretty simple.

You will run into this regularly. There are no imperatives in Jesus’s prayer: He says things to God and asks things of God, all intended for use in church. This approach is necessary for any attempts to worship with texts such as Pauline benedictions or prayers.

May our Lord receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21) as you preach and teach such Scripture that describe experiences intended for all God’s people.

Randal

Moving From Stated Reality to Application: What I’m Learning From Reading Jonathan Edwards’s Early Sermons

Edwards never let his listeners forget the goal of the sermon!

One of the things I’ve benefited from by reading Edwards’s early sermons is his emphasis on application. If you read his sermons you’ll see a balanced presentation of deep theology and practical exhortation.

In his sermon, The Way of Holiness, on Isaiah 35:8 (“And an highway shall be there, and a way, and it shall be called the way of holiness; the unclean shall not pass over it.”), Edwards concludes with an application section containing three elements. Here are the first two:

  1. By inference, Edwards reasons, “how many poor creatures are there that think they are in the way to heaven who are not?” (p. 476). I will never forget hearing veteran pastor, Chuck Swindoll, announce that the longer he pastored his church, the more he felt that less of his parishioners were saved.
  2. If this verse is true, then it is critical that his listeners “examine [them]selves by this doctrine to see whereabouts [they] are, and see whether or no [they] are in the way to heaven…” (p. 477). Under this point, Edwards exhorted: “Meditate on the holiness of God, and see if you cannot see a conformity, a likeness in your mind….It is not supposed that ever any copy comes near to this original, nor ever will; but yet they may perceive whether the same spirit, the same temper and disposition, in a lesser degree be in them, that was manifested by the life and conversation of Jesus Christ.” (p. 477)

Notice that Isaiah only presents stated reality. Edwards teaches by example that our job is to move from stated reality to the application inferred by that reality.

If you read this before tomorrow (Sunday), or early next week, see if your Scripture contains a stated reality that requires the same hermeneutical/homiletical move as Edwards.

And our Lord will receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21),

Randal

How Do You Know What A Preaching Portion Means?

Adding a Meaning Element from Speech Act Theory

Yesterday I had the privilege of joining Dr. Mark Meyer, Hebrew specialist at LBC|Capital, at their D.C. location (Greenbelt, MD) for a workshop, Unpacking Sacred Scripture. We worked together in Psalms 1 and 2, the introduction to the Psalter, to show the combined exegetical and homiletical process. Our goal was to help close the gap between finding meaning and application.

One of my responsibilities was to introduce the participants to a new kind of meaning summary. You can see that in this slide:

Consider this kind of meaning to be your goal as you begin sermon or lesson preparation this week.

I call our target meaning, illocutionary intent-infused meaning (II-M). I’ll spare you the boring details and only say that this fancy language originates from Speech Act Theory and their concept of illocution. Illocution describes what a person is doing by what they are saying.

My favorite illustration of the illocutionary element of communication is my wife, Michele, saying, “Ran, the dog needs to go out.” If I respond with, “That’s nice, Dear,” and go back to my very important job of writing a blog post, then I missed what she meant. In saying, “The dog needs to go out,” she’s really asking me to take the dog out. That’s what she was doing in what she was saying.

As you can see from the slide, II-M is the combination of biblical content and biblical intent. The intent part is critical because this contains the seeds of valid application derived from the meaning of the text.

So, before Sunday, see if you can detect your pericope’s intent. Answer this question from your text:

What does God intend for this Scripture to do to the listener?

If you can add intention to your meaning summaries, you will always keep primary application tied directly to meaning. And, I am suggesting that we really do not know what a Scripture means until we have identified how God intends for it to function for the church.

So, as you begin to identify the meaning of your upcoming Text, complete the meaning summary by adding: “____________ with the intent of_________”

May our Lord receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21) as we communicate both content and intent.

Randal

At the Start of a New Homiletics Class I Am Reminded That…

There’s nothing better than studying preaching together!

I am extremely fortunate for another opportunity to meet a class of preaching students at LBC|Capital. We are just completing week #2 and are headed into residency week. It will be great to see everyone face-to-face.

Gearing up for the course and evaluating the work being turned in provides a chance for me to review some of the more important aspects of preaching. So, at the beginning of this new Advanced Homiletics class I am reminded that…

  1. it’s extremely helpful to think about intention as a part of your exegesis. That way you don’t separate your exegesis from your application and application doesn’t have to come last in the process.
  2. the amount of verses you select for preaching can either help or hinder your ability to identify the theology of a preaching portion. Cutting the text too short or too long can create problems.
  3. your method of sermon preparation should include a way for you to distinguish between big and little ideas in your text. And, then, of course, you need to be able to show how all sized ideas interrelate to make meaning.
  4. finding the meaning of a passage begins, not by searching for what the meaning is, but how the meaning is made (how the structure of the particular genre of your preaching portion communicates).
  5. when Christ-centered preaching is done well, your listeners will never leave church as good moralists.

That’s probably enough for now, but I do love thinking about some of the key elements to developing a sermon that represents God well.

And may our Lord receive glory in the church and in Christ Jesus as a result of the way in which you read and communicate the sacred Scriptures (Ephesians 3:21),

Randal

P.S. If you’re free this coming Friday or Saturday, whether for the day, half-day, or even an hour or so, find PAS 513 Advanced Homiletics in LBC|Capital’s Lancaster campus (2nd floor of the academic building).

What Kind Of Meaning Do You Preach?

The statement means much more than is being said!
Introducing Illocutionary Intent-Informed Meaning (II-M) and Why it Matters

This past Monday I was privileged to present some of my more important Ph.D. dissertation findings to the Alcuin Society of Lancaster Bible College | Capital Seminary & Graduate School. Many thanks to faculty and guests who were extremely gracious.

Here are a few things that are pertinent to preachers:

  1. Learn to think about application early in the sermon development process. The old school approach was to wait on application because if entertained too early, the process had the potential to skew exegesis.
  2. In order to think about application earlier, the search for application must be a part of the search for exegetical/theological meaning.
  3. In order for that to happen your exegetical method must include the search for what I call, Illocutionary Intent. This involves looking for clues as to what the biblical author wants to do to the readers.

If you like, try to create a meaning summary, II-M, for Luke 15. In other words, your one-sentence meaning summary must include an element of what the author intends to do to the reader. Or, to put it another way, make sure your meaning summary includes the intended application or response of the church to Luke 15.

Try it and see how you do.

Also, if, like me, you’re already looking at a Text for this coming Sunday, see if you can detect the illocutionary intent of the author. This will give you a sneak peak at your primary sermon application and worship response of your congregants.

And may our Lord receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21),

Randal

P.S. I trust you enjoyed a wonderful Easter celebration!

The Critical Move from Meaning to Application

Okay, maybe not “Good Results,” but, certainly, “Good Intentions.”

Not good results because we can’t guarantee “ears to hear.” We can’t guarantee that our listeners will respond to God. But we can guarantee that each Sunday we will supply God’s intention for the preaching portion.

Tomorrow, as you begin working on your Sunday sermon, be prepared to complete the following sentence:

“This morning, we worship our Lord by _______________________________.”

You and I fill in the blank with God’s intention for the passage of Scripture. This is the foundation for all expressions of application.

So, as you begin to practice your exegetical method this week, include the search for the intention of the passage. You will have to look for clues provided by the biblical author. It’s easiest usually in the epistles; toughest usually in OT narratives.

The main thing is to ask yourself what God intends to do in what He has written. Or, you might ask it this way: “How does God intend for this Scripture to function for the church?”

If done correctly, the way you fill in the blank above will be determined by the big idea of your preaching portion. The meaning and application are organically related through God’s intention.

So, while you can’t guarantee good results (actual worship), you can guarantee you will communicate good intentions, God’s intentions for the passage.

And He will receive glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21).

Randal

P.S. I practice trying to complete the worship response as early as possible in my work week. That way, I do not have to wonder how the exegesis is functioning all week long. I am thinking about application early on in the process. And since God’s intention is the focus, I don’t have to worry about the search for application tainting the exegetical process (kind of an ole school approach!).

Thinking of Application in Terms of Intentionality

The Text Signals It’s Intention By It’s Shape

Even if you were not familiar with the three tools shown above, you could probably figure out what they were intended to do. Just look at their shape. Also, think about what would happen if you tried to make their functionality interchangeable. Imagine using the saw in the middle for a hammer!

Biblical texts–our preaching portions–signal their intention by their shape. Theology is conveyed through literary structure, things like grammar and syntax, and the type of literature. That’s why I live and die by this method:

After I pray Aquinas’s famous prayer, “Grant to me keenness of mind…”, my first study minutes are devoted to tracing the argument of the passage.

Pauline epistles convey their theology through logical argumentation. Old and New Testament narratives communicate through their storyline. Old Testament poetry preaches through parallelism.

That’s all simplistic, I know, but true enough to make the point.

Our search for applications begins with a search for intentionality. Here’s the key question:

What does God intend to do to His readers in this preaching portion?

Answer that and you’ve got the foundation for any form of application from that pericope.

In order to answer that question, you have to know what to look for. The epistles or other didactic genres (types of literature) are easiest, I think. Follow the imperatives and the logical flow. Doctrinal sections intend for readers to affirm them as real, real enough to elicit praise and corresponding lifestyle.

Narratives are the worst. We can talk about that next time, Lord willing.

For now, as you head into another work week, be thinking in your first hours of study what God intends to do to His readers, your congregants so He receives glory in the church and in Christ Jesus (Ephesians 3:21).

Randal